原告周娟玲，女，1986年10月17出生，汉族，住福建省厦门市湖里区。

委托代理人李明明、李亦海，福建锐奇律师事务所律师。

被告上海双进金属制品有限公司，住所地上海市青浦区朱家角康业路951弄32号一幢2层M区210室，组织机构代码05937518-1。

法定代表人柯金国。

被告柯金国，男，1975年10月10日出生，汉族。

委托代理人唐德芳，福建诚毅律师事务所律师。

原告周娟玲与被告上海双进金属制品有限公司、柯金国网络购物合同纠纷一案，本院于2015年5月22日立案受理后，原告周娟玲以另案起诉为由，于2016年2月4日向本院申请撤回对被告上海双进金属制品有限公司、柯金国的起诉。

本院认为，原告的撤诉申请是其对自身诉讼权利的处分，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条  第一款  、第一百五十四条  第一款  第（五）项  之规定，裁定如下:

准许原告周娟玲撤回对被告上海双进金属制品有限公司、柯金国的起诉。

本案案件受理费25元，由原告周娟玲负担。

代理审判员杨绿芳

二〇一六年二月四日

书记员姚婷婷